KAVCシアターにサンタ見習いが登場！

クリスマスの夜、町はずれの小さな家の屋根の上に現れたのは、プレゼントの配達ノルマをかかえたサンタ見習いだった。ところが、そこに新たなサンタ見習いが現れて…？
一軒の家の上で、東西南北、それぞれのエリアのサンタ見習いとパートナーのトナカイたちが、まさかのクロスバッティング！誰もが自分の配達先だと譲らない中、迫る夜明け、進まぬ配達。果たしてプレゼントは無事に配達されるのか？再演リクエストの声が高かった、劇団の人気作が新たな演出で上演決定！
劇団SE・TSU・NAがお届けする、キュートでポップでちょっぴりシニカルな聖なる夜の物語。

＜音声解説付きステージを実施＞ ※12.2（日）13:00の回のみ
劇団SE・TSU・NAでは、「より多くの方に舞台を楽しんでいただける環境を作る」その一つとして、2012年から視覚に障がいを持つ方を対象とした「音声解説」サービス（無料）を実施しています。対象者1名様につき、ヘルパー（付添）1名様無料でご入場いただけます。
音声解説のご利用を希望される場合は、12.2（日）13:00の回をご予約の際にその旨ご記入ください。
なお、専用の機器を使用し、ご利用の方にだけ解説が聞こえるシステムですので、一般の方も通常通りご観劇いただけます。

＜予約方法＞
お問い合わせフォーム、お電話（078-512-5500）、メール（stage@kavc.or.jp ）のいずれかよりお申し込み下さい。
お問い合わせフォーム、メールでのお申し込みの際は、お名前／フリガナ／メールアドレス／電話番号／希望日時／券種／枚数／支払方法〈窓口引取または銀行振込〉／引換券郵送先住所（銀行振込の場合のみ）をご記入の上、お申し込みください。
※メールでのご予約の際は、件名を【劇団SE・TSU・NAチケット予約】として、上記情報をお知らせください。

＜お支払い方法に関して＞ご予約から一週間以内に、以下の方法でのお支払いとなります。
【窓口引取】神戸アートビレッジセンター（KAVC）1F受付または4F事務所にてお引き換えをお願いいたします。
【銀行振込】※11/19（月）まで
指定の口座にお振込にてお支払いください。チケットは振り込みが確認でき次第郵送いたします。なお、振込手数料はお客様負担となります。

〈出演〉
坂口ゆい、松木賢三（テノヒラサイズ）、宮脇玲香（ババロワーズ）、五馬さとし（劇団ひこひこ）、澤井里依（EVKK/舞夢プロ）、長橋遼也（リリパットアーミーⅡ）
森田花音（サンミュージック大阪）、鍵谷日菜子

〈劇団SE･TSU･NA〉
アクションやからくりを盛り込んだド派手な【sideA】と人間の狂気や愛憎を映画のように描く【sideB】。
中神謙一が描く、両極なアプローチで生み出す舞台を上演し、ただいま関西小劇場界で活躍中。

〈スタッフ〉
脚本・演出/中神謙一
舞台監督/久保克司（スタッフステーション）
音楽監督/川村謙二
音響/三宅住絵（campana）
照明/加藤直子（DASH COMPANY）
舞台美術/青野守浩
衣裳・小道具/artARK
フライヤーデザイン/チャーハン・ラモーン
舞台写真/岡大輔
DVD撮影/堀川高志（kutowansstudio)
WEB/土本孝則（DiGiTaKa）
音声解説機材協力/日本ライトハウス情報文化センター
制作/宮崎由美（スタッフステーション）
共催：神戸アートビレッジセンター
（指定管理者：公益財団法人神戸市民文化振興財団）
企画・製作/Office STN